Aliki Germanou Georgopoulou

Aliki Germanou – tancerka, nauczycielka i odkrywczyni artystyczna Dorastałam w Atenach i po raz pierwszy zetknęłam się z tańcem w wieku sześciu lat, tworząc relację, która pozostała niezmienna do dziś. Po ukończeniu studiów formalnie szkoliłam się w balecie klasycznym i tańcu współczesnym. W tamtym czasie nauczanie nigdy nie przyszło mi do głowy — skupiałam się wyłącznie na występach i eksplorowaniu sceny. Jednak po ukończeniu studiów zaczęłam uczyć baletu klasycznego, a jednocześnie dołączyłam do zespołu tańca współczesnego. Kilka lat później zrodziła się we mnie silna potrzeba innego rodzaju eksploracji artystycznej — zupełnie nowej ścieżki. Wtedy odkryłam butoh dzięki mojej głównej nauczycielce, Masaki Iwanie. Wielu twierdzi, że butoh to nie tylko taniec; istnieje w nas niezależnie, jako część tego, kim jesteśmy — tak jak jesteśmy częścią samej natury. Od ponad dwudziestu pięciu lat zajmuję się tą sztuką performatywną, zarówno jako nauczyciel, jak i performer, wciąż odkrywając jej tajemnice. Równolegle szkoliłam się w jodze, pragnąc zbliżyć się do Butoh również tą drogą – ze świadomością, wiedzą i troską o tych, których uczę. Pracuję z ludźmi w każdym wieku i na każdym poziomie zaawansowania oraz współpracuję z artystami z różnych dziedzin, tworząc dzieła i doświadczenia, które poruszają się między ruchem a tym, co niewyrażalne. Przez ostatnie cztery lata miałam szczęście mieszkać na wyspie Egina, gdzie zetknęłam się z tętniącą życiem i głęboko inspirującą społecznością artystyczną. Wymiana i współistnienie z tymi artystami – malarzami, muzykami, tancerzami, pisarzami, performerami, reżyserami filmowymi, aktorami i fotografami – nieustannie wzbogacają zarówno moje życie, jak i proces twórczy. Wyspa stała się miejscem inspiracji, uziemienia i tworzenia, gdzie jej piękno zachęca do obecności i kontaktu.